Merci à Romy Schneider pour son commentaire...Pour les non germanistes voici la traduction proposée par un professeur d'Allemand : "C'est bien que Nina soit enfin capable de comprendre quelque chose en allemand !!!"Bon, j'espère que ça va t'éclairer, parce qu'il s'agit bien de l'élève allemande d'Aix-La-Chapelle??? C'est de l'ironie ? Ecrit en bon allemand en tout cas...Tu me diras si tu y comprends quelque chose !